Sweet Water has played Hell's Kitchen before. In fact, a simple search of the Weekly Volcano's database reveals a Sweet Water show at Hell's Kitchen almost a year ago, in April of 2010. Not that I was searching the databases trying to find old copy to steal for this week's issue or anything ... OK, crap, so I was. I admit it. Then I thought to myself, "You know, Matt, that shit's just not right. You've been into Sweet Water since junior high, since Mr. Fishback's shop class at Edgemont. You really going to just dig up some old copy and cop out like a punk? Nah, man, you're not. It wouldn't be right. If you do, you'll always regret it ... kind of like that time you got drunk the summer before ninth grade and puked all over Nikki Greenough's house. Not cool, man. Not cool ..." 

[Hell's Kitchen, with High Noon Horizon, Gebular, Under Sin, 9 p.m., $8, 928 Pacific Ave., Tacoma, 253.759.6003]